Выйти замуж за иностранца? Плюсы и минусы

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

cyprus

Translator / Перевод




Click here to see other languages



Главная Жизнь Кипр: Жизнь на Кипре Выйти замуж за иностранца? Плюсы и минусы

Выйти замуж за иностранца? Плюсы и минусы

E-mail Печать PDF

Говорят, что через два года после свадьбы отношения под грифом любви и романтики проходят и наступает пора, когда приходится идти на компромиссы, достигать общих консенсусов и учиться жить вместе.
Первая причина трудностей, разочарований и скорых расставаний — это несоответствие ожиданий и действительности. Воображаемая картинка беззаботной жизни не всегда становится реальностью. Оказывается, что наличие теплого моря и ласкового солнца не избавляет от бытовой стороны жизни.

Сказочный "заморский" жених становится вполне земным мужем, со своими достоинствами и недостатками. С такого рода "просветлениями" после брака так или иначе сталкиваются все и везде. Трудность состоит в том, что типичные проблемы первых лет совместной жизни приходится преодолевать в чужой пока для тебя стране. Нужно учиться жить семьей, следуя при этом незнакомым обычаям нового общества. Как ни странно, но в этом есть и свои плюсы.

На чужбине муж становится не только любимым, но и самым близким человеком. Когда порой назревает конфликт, вряд ли захочется накалять обстановку еще больше: тогда уж точно не избежать ощущения одиночества. Да и хлопнув дверью, уйти к маме пожаловаться тоже не удастся — мама слишком далеко. Способ примирения приходится искать самостоятельно, без "добрых" советов. Все это трудно переживается, но в итоге идет на пользу укрепления взаимоотношений.

Бытует мнение, что мужья-киприоты чересчур ограничивают свободу своих русских жен, потому что очень ревнивы. В данной ситуации ревность зачастую путают с несколько иными взглядами на положение жены-иностранки в кипрском обществе. Общественное мнение по отношению к таким бракам весьма настороженное. Приходится сталкиваться со сложившимися за последние годы предрассудками. Преодолевать их вместе с вами приходится и вашему мужу. Учитывая это, многие его суждения и поступки могут оказаться вполне разумными, и даже в каком-то плане предусмотрительными.

Тот, кто родился в стране, вырос здесь — лучше знаком с ее законами, "писаными и неписаными". Нелепо пытаться установить в чужом монастыре свои законы. Соблюдая же положенный устав, вливаясь в общество, постепенно можно добиться того, чтобы стать его частью. И тогда о вас уже будут судить по личным качествам, первоначальное опасение сменится тем отношением, которое вы заслужили. Разве не происходит похожего, когда любая девушка попадает в семью своего мужа?

Материальные блага

Отправляясь на территорию мужа, вы приезжаете на все готовое. Вам не нужно сразу же бежать на поиски жилья и работы. В большинстве случаев европейские мужья обеспечены самым необходимым для цивилизованного существования. Не надо будет с точностью до копейки экономить на еде, наконец-то предоставится возможность попробовать все, что хотите и на что западают глаза.

Языковой барьер

Редкий иностранный муж постарается выучить ваш родной язык, скорее всего, спустя несколько лет, он с трудом освоит несколько слов. Зато вам предстоит выучить в совершенстве местный язык и диалект того региона, где вы собираетесь жить. Не хотите же вы всю жизнь общаться с людьми на пальцах, чувствовать свою ущербность и сидеть дома, заглядывая в рот своему мужу. Однако это относится больше к западным мужчинам, представители восточной Европы (к которым относится и Кипр) нередко отлично знают русский язык и свободно на нём общаются.

Отдаленность от родителей

Вы сможете навещать их максимум раз в год, а то и реже. Может быть, они приедут к вам раз в пятилетку. А по возвращении на Родину вы будете сильно расстраиваться оттого, как они постарели за время вашего отсутствия. Для вашего мужа эта проблема выглядит преимуществом, особенно если он намучился с родителями жены в предыдущем браке. Женясь на иностранке, ваш муж решает этот вопрос для себя наилучшим образом, а именно: его тесть и теща постоянно находятся далеко и не говорят на его языке, общаются с ним только с помощью ваших дипломатических переводов.

Добропорядочность местного населения и защита потребительских прав

Терпимость и вежливость по отношению к людям в Европе присуща всем без исключения, даже «рабочий класс» проявляет толерантность. Иностранец десять раз непременно извинится, если ВЫ в суматохе наступили ему на ногу. Повсюду вы будете слышать только «спасибо» и «пожалуйста». А когда вы, парящая в облаках, приедете на Родину с ностальгическими чувствами, вас сразу же в аэропорту опустят на землю грубые размашистые речи земляков, и вам захочется обратно в приветливый рай.

В магазинах вас отблагодарят за покупку, нескончаемо улыбаясь. Без проблем вернут деньги за новый товар в течение месяца, если дома по каким-то причинам он вам не понравился. А также вы без труда получите свои деньги обратно за поломанный товар, если он пришел в негодность в период до одного года, а в некоторых случаях даже до трех лет.

Безопасность на улицах городов

Криминальная обстановка на улицах больших и маленьких городов находится под строгим контролем полиции. На первый взгляд, никаких патрульных машин в поле зрения пешеходов и автомобилистов не наблюдается. Но как только какое-то малейшее правонарушение произойдет, полицейская машина появляется из ниоткуда, прямо как в сказке. А все просто – повсюду на улицах расставлены камеры слежения, и днем и ночью идет неусыпное наблюдение за порядком в городах. Отсюда вывод: бродить по ночным городам также безопасно, как и днем. Фантастика! Понять это с российскими стереотипами очень сложно...

Многим из вас наверняка приходилось слышать о том, что на Кипре нет преступности. Рассказывают, будто киприоты узнают значения таких понятий, как «разбой», «грабеж» и «кража» из американских фильмов. Много чего рассказывают – о незапираемых на ночь домах, об отсутствии в машинах сигнализаций, о том, что по острову можно гулять ночами, и никому в голову не придет окликнуть вас хриплым – «эй, братан, закурить не будет?!»

Теория «Если нельзя, но очень хочется, то можно», применимая на российской практике, совершенно не работает в Европе.

Менталитет

Если висит табличка с перечисленными НЕЛЬЗЯ, то надо однозначно понимать, что нельзя.

Например, если запрещается ловить рыбу или купаться в водоёме, то даже не пытайтесь сделать наоборот. А если вы все-таки нарушили правила, то неприятностей будет предостаточно. И не стоит прикидываться глупым паинькой, не умеющим читать на иностранном языке или не знающим законов. Если помните: «Незнание закона не освобождает от наказания». Это работает везде.

Работать или не работать?

Западный муж рассматривает жену как равноправного партнера, а если женщина легко и быстро поднимается вверх по карьерной лестнице, то и как конкурента, но совсем не как иждивенца. Патриархальные замашки, приобретенные в бывшем СССР или в нынешней России, подразумевающие, что муж – глава семьи и ДОЛЖЕН обеспечить жену всеми благами райской жизни, можете оставить на Родине. Они вам в западной действительности не понадобятся и не пригодятся. Уж больно долго западные женщины боролись за свою эмансипацию.

Как только вы освоитесь в новой для вас атмосфере, выучите местные диалекты, то муж недвусмысленно объяснит, что пора бы на работу, зарабатывать на свой кусок хлеба с маслом. Конечно, вы можете проигнорировать его ценное предложение, о котором мечтали с самого приезда, растолковав, что зарплаты мужа вполне достаточно для безбедного жития, и окажетесь неправы.

А именно: ваши попытки и страстные усилия создать надлежащий семейный уют будут тщетны и расценены как тунеядство. Ваш муж сочтет, что на все домашние хлопоты, как то уборка дома/квартиры, стирка, глаженье белья, приготовление пищи, постригание травы, ухаживание за садом и за детьми уходит от силы час-полтора, а остальное время вы проводите за разговорами с подругами, посещением фитнес-клубов, ланчей и занимаетесь шопингом, в то время как он в поте лица старается заработать на все ваши бесконечные траты.

Если вы попали в подобную ситуацию, то вам мой совет: во-первых, найдите себе работу по душе и заработайте свои капиталы. Только устроившись на работу, вы обретете уверенность в себе и значимость, за что ваш муж будет уважать вас еще больше. Благо, в западном мире это вполне реально!

Во-вторых, наймите несколько горничных, которые будут добросовестно выполнять работу домохозяйки, и ваш же муж будет оплачивать их из своего кармана. Вы же не хотите иметь две работы? У вашего мужа только одна, и вы не обязаны проводить свои единственные выходные за глаженьем белья и уборкой дома.

На Кипре все же гораздо чаще мужья хотят видеть своих жен прежде всего хранящими домашний очаг, а уже потом — занимающимися иной деятельностью. Нельзя сказать однозначно по поводу отношения мужей-киприотов к работе или "не работе" жены. У каждого свои взгляды на этот вопрос. Есть немало русских жен, сумевших не просто найти работу, а сделать прекрасную карьеру, реализовать себя в профессиональном плане. На Кипре ценят образованность, и она является залогом хорошего будущего. Нередко жены принимают участие в семейном бизнесе.

Планирование от и до

И еще о менталитете, о котором я уже писала в предыдущих статьях. На Западе принято делать все заранее: организовывать отпуска, поездки, походы в ресторан за год или за два вперед. Ваш муж будет сильно нервничать, даже паниковать, хлопая крыльями, как курица-наседка, согнанная со своего насиженного гнезда, если с присущей россиянам спонтанностью вам вдруг взбредет в голову в сей момент отправиться путешествовать куда-нибудь по стране. Он изо всех сил будет жать на тормоза, продавив педаль до пола, отчего отвратительно и невыносимо запахнет жженными тормозными колодками, чтобы хотя бы только оттянуть трогательный момент авантюризма, возникший в ваших мыслях.

После чего вам самим не захочется никуда ехать, и вы проведете выходные, спокойно ностальгируя о былых временах в саду за чашкой крепкого английского чая с молоком.

Не всё образование, полученное в России, признается на Западе.

Трудности при поисках работы

Допустим даже, вы – инженер, и ваш диплом признан по международным стандартам, но сможете ли вы применить ваши знания на практике, зависит только от вас. Мой совет: с первых же дней после вашего переезда на Запад отправляйтесь в ближайший колледж или университет и начинайте штудировать языковые курсы для иностранцев, а по мере освоения языка берите дополнительные курсы, по вашему усмотрению. А если есть возможность, то получите второе высшее западное образование, потому что с ним в дальнейшем будет намного проще устроиться на работу.

Изолированность и индивидуализм иностранного мужа

Иностранные мужья – народ замкнутый в себе и на себе. Весьма редко кто имеет закадычных и воистину настоящих друзей в российском понимании. У них не принято выставлять и показывать свои слабости у всех на виду. Имидж сильного мужчины – превыше всех дружеских отношений! Таким образом, человек замыкается в себе, уходит в свой маленький мирок и не хочет, а может быть, уже и не в состоянии излить свою душу, раскрыть наболевшие проблемы, поделиться с друзьями, которые могут его понять, и тем самым облегчить тревожное состояние, как мы привыкли делать это в России с настоящими друзьями за бокалом вина.

Капитализм сделал свое пагубное дело, индивидуализировал личности, где каждый сам, в одиночку борется за свое существование. Сейчас это начинает проявляться и в России. К сожалению, она тоже не устояла против империалистического змея, идеи которого постепенно въедаются в умы россиян, уничтожая присущий им коллективизм. Но политика коммунизма, навязываемая в течение семидесяти лет, все равно остается в жилах и бурлит в крови у российского народа. Мы привыкли собираться шумными компаниями, объединяться в родственные и дружеские ячейки, веселиться и смеяться от всей души, не скрывая, какой ты есть на самом деле (конечно, я не имею в виду пьяные оргии). А на следующий день чувствовать себя превосходно, потому что на душе стало весело и легко.

Для западного мира подобные вечеринки носят искусственный, наигранный характер. Люди объединяются в клубы по интересам, проводят там время, а то и всю жизнь, чтобы чем-то её наполнить или просто-напросто убить время. А молодежь, к примеру, собирается на Хеллоуин, чтобы напугать друг друга или банально напиться. Как правило, подобные мероприятия организовываются молодыми и неженатыми людьми, а за тридцать люди обзаводятся семьями и детьми, и все их веселье заканчивается у телевизора. Они не встречаются с родственниками по праздникам, не проводят время вместе с друзьями и не поддерживают друг друга в трудную минуту. Каждый сам по себе.

Отсюда повальные депрессивные состояния, массовые обращения к психологам и замкнутость в себе. Мужу-иностранцу не нужны ваши шумные компании друзей. Он будет вполне счастлив в одиночку с бутылкой пива или вина и может спокойно коротать весь вечер у телевизора, смотря боевик про Джеймса Бонда или фильм ужасов про вампиров, и будет надрывно смеяться, когда вампиры начнут раздирать человека на составляющие части, жадно пожирая его внутренности.

Но навряд ли ваш муж помешает вам найти себе друзей, чтобы замечательно проводить с ними время, как вы привыкли это делать у себя на Родине. Так что дерзайте и не уподобляйтесь вашему мужу.
С родителями и детьми мужа вам предстоит постоянно иметь дело постоянно, находить с ними общий язык, а может быть, даже общаться с его бывшими женами. В большинстве случаев иностранцы ищут себе российскую невесту, потому что не могут найти никого приличного в своей стране по совершенно разным причинам: иностранец может быть бедным, убогим, страшным, заносчивым, жадным, с кучей детей, со сварливыми родителями и тому подобное.

В чем подвох?

Если вы нашли себе мужчину, который не был еще разведен и к тому же не имеет детей, то считайте, вам очень повезло. Это редкий экземпляр, у которого, однако, тоже наверняка есть свои проблемы. Сразу напрашивается масса вопросов: почему так долго не женился, с кем жил все это время, почему нет детей?

Большинство западных женихов, заглядывающих на брачные сайты в надежде найти себе иностранную жену, были уже женаты, а то и по два раза. Они могут быть с большим выводком – от трех детей и больше, и вы можете бесплатно получить бонус – вагон и маленькую тележку, как говорят, – три по цене одного. Хорошо, если дети большие и живут самостоятельно. А если дети маленькие, то вам предстоит каждые выходные проводить с ними время, возить их повсюду и развлекать, на каникулах они могут приехать к вам на целую неделю, месяц, а то и навсегда. Вы готовы к этому?

Родители мужа тоже могут быть разными. Одни готовы отдать последнее своим детям, любым способом помочь – как советом, так и материально. Другие же проявят чопорность, индивидуализм и пальцем не пошевелят, чтобы хоть в чем-то помочь или провести время с внуками. Они будут сидеть у себя дома, умирать от скуки, но никогда не придут на помощь.

Отсутствие соперницы

Ваш муж в 90 случаев из 100 не будет вам изменять, а это значит, что у вас не будет соперницы, и вам не надо будет делить мужа по типу российского гарема. В европейском обществе измена считается грязным и низменным делом. Вести двойную жизнь за спиной жены европейские мужчины считают ниже их достоинства. В общей массе они – честные, и высоко ценят здоровые семейные отношения, жену и детей.

Природа и город

Недавно увидела в российских новостях, как одна утка переходила в городе дорогу. Долго смеялась. Дикие птицы в России – такая редкость, что уже в новостях показывают. На Западе этих диковинок на каждом шагу, утки и селезни ходят парами, гуси горланят в небе, а лебеди на пруду подплывают к людям в надежде получить кусочек хлеба. Никто не боится человека, дикая природа и урбанизированный мир соседствуют друг с другом. Повсюду красивейшие ухоженные парки, лесные массивы, искусственные водоемы, каналы и водопады. Для детей построены и постоянно достраиваются удобные детские площадки рядом с жилыми домами. Прекрасную чистейшую воду вы можете пить прямо из-под крана.

Экзамен на право вождения

Получение водительских прав – это залог успешности вашей дальнейшей жизни на Западе.
Машина здесь не роскошь, а средство передвижения, и представить себя без неё практически невозможно. Если у вас есть российские права, то вы можете использовать их в течение года, а за это время подготовиться к получению прав западного образца. Вам необходимо будет сдать два экзамена: теорию и практику. При подготовке к теории вы сможете убить сразу двух зайцев: выучить правила дорожного движения и подтянуть свой язык, заполнив недостающие ниши. К примеру, на английском, «cats’ eyes» – это не кошачьи глаза (в буквальном переводе), а дорожная разметка-светоотражатель, предназначенная для обозначения направления движения или местонахождения препятствия в темное время суток. «Slip road» – это не скользкая дорога, а подъездная дорога, которая присоединяется к основной магистрали. «Pull over» – не перетянуть, а остановиться на обочине.

Взвесив все плюсы и минусы заморской жизни, остается принять решение, от которого зависит ваша судьба и судьба ваших детей. Так что последнее слово всегда остается за вами!

Не стоит впадать в крайность и подводить каждый брак под общие мерки. Да, несомненно, у каждой нации свой образ мышления, но это не означает, что и все браки с представителями этой национальности будут похожи. Жизнь двух людей определяется во многом личными качествами, воспитанием и желанием быть вместе. Помня об этой простой истине, мы сможем избежать ненужных обобщений.  

Замужем за иностранцем. Каковы ваши права в чужом государстве? 

- 10 фраз русских жен, которые бесят мужей-киприотов

- 10 фраз мужей-киприотов, которые бесят русских жен

 

 

Курс валют

Курс ЦБ РФ USD на сегодня,
12.05.2024 составляет

91.8239 руб
за 1 USD
Курс ЦБ РФ EUR на сегодня,
12.05.2024 составляет

98.9461 руб
за 1 EUR

Рекомендуем

Акции и самые выгодные предложения магазинов, авиакомпаний, собственников и агентств недвижимости
Коммерческая недвижимость Московской области  
Московская недвижимость
Коммерческая и жилая недвижимость в Москве и Московской области - Аренда и Продажа -

На сайте:

Сейчас 33 гостей онлайн